白冰冰《First love》轟動全台獲封「TW ICE」 吐悲情唱腔像失戀幕後原因
【記者黃盈容/台北報導】綜藝大姊白冰冰在花蓮跨年晚會上獻唱近來因日劇《初戀》再次翻紅的宇多田光經典名曲《First love》,獨特的「白式唱腔」,用演歌方式詮釋《First love》,成功引起話題,影片在2023年元旦可說攻佔各社群網站,大洗版,白冰冰被網友封「宇多田冰」、「TW ICE」。對於造成話題,白冰冰向《壹蘋新聞網》表示,「收到好多稱讚跟討論,真的非常開心,其實真的沒想到」,並透露,她其實認識宇多田光的媽媽藤圭子。
白冰冰表示,當初選擇《First love》的原因,「製作單位一直叫我想一個有驚喜的,他說穿孔雀裝,我想說其實40年前也有穿過,頂多是一種懷舊,不是驚喜」,因此後來決定挑戰《First love》。
白冰冰說:「那其實我跟宇多田光的媽媽藤圭子是認識的,當時她是很棒很紅的歌手,唱的也是比較悲傷的歌,她的臉跟聲音和她媽媽有夠像,我也常唱她媽媽的歌,我想說既然我都唱得了媽媽的歌,應該也可以唱女兒的歌吧,我就用我的白式唱法來試試看,結果一鳴驚人,這麼多人在討論。」
有網友覺得她詮釋的「初戀」像是失戀,白冰冰解釋,「對日文不了解的我解釋一下,初戀是歌名,但歌詞內容是悲傷的」,細看歌詞其實是很苦情的、悲傷的,她希望「所以請大家看完歌詞,再來評論」。
儘管網友評價兩極,但還是稱讚居多,有人大讚「她做的是日本紅白歌合戰的舞台等級,看懂的人就知道她多用心及實力在哪」、「實力依舊堅強,跟現在一些年輕歌手唱現場就現出原形不一樣啊」、「秀場出身的藝人真的都有實力」。且她的一番演出可說成為2023跨年晚會最具討論表演。
★快點加入《壹蘋》Line,和我們做好友!
★下載《壹蘋新聞網》APP
★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團,即時新聞到你手,不漏任何重要新聞!