iOS 27.3預計12月推出 中國版Apple Intelligence接入阿里千問|壹蘋新聞網

iOS 27.3預計12月推出 中國版Apple Intelligence接入阿里千問

11月4日起開放測試、整合阿里千問 首波不含Siri AI

記者 綜合報導
【記者趙筱文/台北報導】蘋果今(31)日宣布Apple Intelligence即將在中國推出,首批功能將於11月4日起釋出於最新iOS開發者測試版開放體驗,並於12月隨iOS 27.3正式上線。中國版將整合阿里巴巴「千問」(Qwen),但不包含Siri AI及今年WWDC公布的其他新一代功能。
蘋果宣布,中國版Apple Intelligence將於11月4日起開放測試,預計12月隨iOS 27.3正式推出,首波整合阿里巴巴千問,提供書寫工具、即時翻譯與照片清除等功能,但尚未包含新版Siri AI。翻攝自蘋果官方YouTube
蘋果宣布,中國版Apple Intelligence將於11月4日起開放測試,預計12月隨iOS 27.3正式推出,首波整合阿里巴巴千問,提供書寫工具、即時翻譯與照片清除等功能,但尚未包含新版Siri AI。翻攝自蘋果官方YouTube

這項公告也讓下一波iOS測試時程浮上檯面,不過蘋果公布的是中國版Apple Intelligence於11月4日開始測試,還無法確認當天就是iOS 27.3首個開發者測試版的發布日。

Siri接入千問 可看照片、讀PDF與協助創作

中國版Siri將支援輸入文字對話,並在處理特定請求時接入千問。使用者可針對照片、PDF及簡報提問,也能透過系統內的「書寫工具」,讓千問從零開始生成內容;相關整合亦涵蓋視覺智慧,並提供登入千問帳號或使用「透過Apple登入」的方式存取。

即時翻譯、照片清除登場 新版Siri AI仍缺席

首波功能包括「訊息」、FaceTime與「電話」中的即時翻譯,以及書寫工具、Genmoji、照片清除、自然語言搜尋照片、通知摘要與智慧型回覆。不過,這次Siri的改進與千問整合,仍不等於Siri AI在中國上線,而蘋果也表明此次更新並不包括Siri AI。

iPhone 15 Pro起支援 iPad、Mac仍待核准

中國首波支援機型包括iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 16及後續機型,以及iPhone Air與iPhone Duo,Siri和裝置語言須設為英文或簡體中文。

中國版Apple Intelligence首波功能包含Genmoji自訂表情符號、輸入文字與Siri對話,以及優先郵件,圖中由左至右展示相關操作介面,協助使用者創作表情、下達指令與掌握重要信件。Apple官網
中國版Apple Intelligence首波功能包含Genmoji自訂表情符號、輸入文字與Siri對話,以及優先郵件,圖中由左至右展示相關操作介面,協助使用者創作表情、下達指令與掌握重要信件。Apple官網
loading