國民黨最年輕鄉鎮市長參選人是他　選區4搶1混戰都同黨籍！

翁紹輝畢業於成功大學都市計畫學系，取得碩士學位後選擇返鄉，投入社區營造、地方文化推廣及公共事務。他返鄉第一年便在全國青年村落文化行動計畫獲得全國第3名，之後持續參與地方工作，累積超過10年的實務經驗。除了深耕社區，他也創立YouTube頻道「隔壁老翁」，透過自媒體分享地方故事，希望讓更多人認識金寧的文化特色與發展潛力。

翁紹輝表示，返鄉不只是回到家鄉生活，更重要的是實際走進地方，了解居民需求。他認為，都市計畫專業能協助思考整體發展，行銷則能將地方特色傳遞出去，這些年投入的工作，都是希望替家鄉創造更多可能。

長期投入地方事務，讓翁紹輝體認到，社區營造若要擴大為整體鄉鎮發展，不能只靠熱情，還需要制度、預算、行政協調及政策執行相互配合。他認為，政治人物除了提出理念，也必須具備整合資源、解決問題的能力，並尊重各領域專業，讓政策不只是口號，而是能真正落實。

金寧鄉長4人搶1席　翁紹輝：最後決定權在鄉親手上

面對金寧鄉長選戰4人競逐，且參選人全數具有國民黨籍的局面，翁紹輝坦言，選舉不到最後關頭，仍存在許多變數。他認為，鄉親評估候選人時，除了政見，也應考量地方經驗、實際行動及未來治理能力。

他觀察，隨著地方發展需求改變，居民對公共建設、行政效率及生活環境的期待也持續提高，希望這次選戰能回歸政策與治理能力的理性比較。翁紹輝表示，自己對參選有信心，但最終決定權仍在鄉親手中。他希望透過清楚說明理念與政見，讓選民了解自己過去做了什麼，以及未來希望如何推動金寧發展。

從成大專業養成、返鄉深耕，到正式投入鄉長選戰，翁紹輝希望將多年地方實踐轉化為治理承諾。他也表示，感受到地方對改變的期待，盼選舉能回歸理性，讓真正具備專業與行動力的人選獲得鄉親支持。