歐陽修《生查子·元夕》原詞寫的是去年元宵與意中人相約，今年景物依舊，卻已不見去年相約的人，最後以「淚濕春衫袖」寫下思念與傷感。陳致中這次保留「月上柳梢頭，人約黃昏後」，卻接著寫下「如夢大醒，錯許當年人，淚滿春衫袖」，其中「如夢大醒、錯許當年人」並非原詞內容，而是他此次加入的文字，讓原本對故人的思念，多了對過往人事醒悟與感嘆的意味。
陳幸妤近期公開與趙建銘20年婚姻內幕後，陳致中在此時寫下「如夢大醒，錯許當年人」，放在姐姐婚姻風波的背景下，也讓人聯想到這段婚姻。其中「錯許當年人」可理解為當年曾相信、託付的人，如今才發現可能看錯了人；「如夢大醒」則帶有事後才看清的意味，整段文字流露出對這段過往關係的失望與感嘆。
陳致中這篇貼文也引來網友留言，焦點一度轉到他與父親陳水扁的手機互動。有網友留言：「早安，手機記得還給扁先生。」陳致中回覆：「自主管理！」另有網友留言：「早安，別忘了手機還爸爸。雖然他難帶。」陳致中則回應：「不用還，你沒跟上？現在自主管理」，父子之間的手機互動也成為網友討論焦點。
這段互動的起因，是陳水扁日前發文〈致中，謝謝你一直站在家人前面〉，父子兩人在留言區互動。當時陳水扁分享一張照片，照片浮水印寫著「Thank」，陳致中看到後留言糾正英文用法：「Thank是動詞，要麻用Thanks，要麻用Thank You，台大欸？？」接著又補充：「手機管理是大是大非，不會心軟。」陳水扁則回應：「好啦 英文小老師喔，讓你留美讀2個碩士沒有白花錢。」
本文依《新聞倫理政策》、《新聞規範》與《事實查核政策》採訪撰寫，如有疑問與指教請見《更正政策》。
火線話題 ｜ 陳幸妤ㄘㄟˋ了趙建銘
這篇報導屬於「 陳幸妤ㄘㄟˋ了趙建銘 」主題，更多延伸閱讀：
點擊閱讀下一則新聞
