客家婦中秋節迷途!大園警找翻譯拼湊隻字片語 護送返家團圓|壹蘋新聞網

客家婦中秋節迷途!大園警找翻譯拼湊隻字片語 護送返家團圓

綜合報導
【記者張沛森/桃園報導】桃園市一名93歲的謝姓老婦今天(10日)上午獨自外出,因輕微失智而在街頭迷途,徘徊許久後前往觀音分駐所求助,由於老婦人僅會說客家話,警方還找來熟諳客語的民眾與其溝通,藉由老婦人名字等細微的線索,順利查出其身分聯繫上家人,並以警車護送她平安返家與家人過中秋節。
警方護送老婦人平安返家。大園警分局提供
警方護送老婦人平安返家。大園警分局提供

大園警分局表示,謝姓老婦人是在今天中午12時許徘徊在觀音分駐所大門口,神情顯得相當疲憊,警員林田洋及魏志宇發現後隨即引導老婦人進入分駐所,惟因婦人僅會說客家語、無法書寫,身上也未攜帶任何證件,只好先請她在內休息。

壹蘋新聞網粉專:https://www.facebook.com/nextapplenews.tw

壹蘋娛樂粉專:https://www.facebook.com/nextapple.entertainment

警方找來翻譯詢問老婦人身分。大園警分局提供
警方找來翻譯詢問老婦人身分。大園警分局提供

隨後,警員找來熟諳客語的民眾前來分駐所協助,藉由老婦人口中提供的隻字片語拼湊,再透過相關系統逐一查詢比對,終於成功查出老婦的身分,隨即與其家屬聯繫,並以巡邏車護送老婦人平安返家。

loading