這副神祕春聯的解謎邏輯相當精巧,右聯由10000(萬)、馬頭(馬)、跑步人(奔)、藤蔓(騰)、腳印(步)、腳印(步)及雪糕(高)共7個符號組成,串連起來正是「萬馬奔騰步步高」。其中以藤蔓諧音「騰」、以雪糕諧音「高」的轉折,讓看懂的網友直呼驚奇,讚嘆設計者將日常物品轉化為吉祥話的巧思。
左聯的7個符號更是整副對聯的精華所在,前五個符號由100(百)、花朵(花)、旗子(齊)、放大鏡(放)及數字4組成,順著邏輯能輕易讀出「百花齊放四...」。然而,最後兩個符號「時鐘」與「幼苗」卻讓解謎出現了分岐。AI助理從科學邏輯出發,捕捉到時鐘指針落在3點鐘方向,認為這代表三個月即「一季」,再搭配下方的幼苗(象徵發芽),因此判定完整謎底為「百花齊放四季春」。
民間智慧則有另一種解讀。有網友認為時鐘應單純代表「時」,而下方的幼苗圖樣其實是橘子(大吉大利)上方的葉子,因此主張最後一個字應讀作「吉」,合稱「百花齊放四時吉」。這副春聯讓AI助理與民眾都陷入長思,網友表示:「這是在考國文還是在考智商?」、「看到腳印跟冰棒真的笑出來,設計者到底是誰啦!」
無論謎底是AI認定的「四季春」還是另一派民眾支持的「四時吉」,這種能搏君一笑、引發討論的創意內容,正是這副春聯最成功的地方。隨著赤馬年到來,這幅「火星文春聯」不僅挑戰了大眾的感知極限,也讓傳統文化在幽默與趣味中煥發出新的活力,展現出台灣民眾對於「諧音梗」的熱愛。
點擊閱讀下一則新聞
初二單日逾6000人送急診 諾羅之外得嚴防「另一強敵」