「除夕」台語怎麼唸?網友鄉民吵翻天 教育部辭典正解抵加啦|壹蘋新聞網

「除夕」台語怎麼唸?網友鄉民吵翻天 教育部辭典正解抵加啦

記者 綜合報導
【即時中心/綜合報導】除夕圍爐是華人世界最重要的節慶活動,台灣自然也不例外,不過「除夕」的台語怎麼唸?連許多以閩南語為母語的長輩都被難倒了!
除夕圍爐闔家團聚,是華人世界最重要的節慶活動之一。六福旅遊集團提供
除夕圍爐闔家團聚,是華人世界最重要的節慶活動之一。六福旅遊集團提供


網友在臉書「爆廢公社」發文詢問,「除夕」台語怎麼說?連長輩都不會。這應景的提問讓網友相當傷腦筋、眾說紛紜,有網友說「啊不就『過年晚』」,有人表示是「圍爐晚」,也有網友指是「二九暝」,但也有人認為「三十暝,圍爐晚」。

而依「教育部臺灣閩南語常用詞辭典」,「除夕」應是「二九暝」,並造句舉例「二九暝家家戶戶攏咧圍爐(農曆新年除夕晚上家家戶戶都在圍爐)」。

翻攝自臉書「爆廢公社」
翻攝自臉書「爆廢公社」
翻攝自「教育部臺灣閩南語常用詞辭典」
翻攝自「教育部臺灣閩南語常用詞辭典」

★快點加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團,即時新聞到你手,不漏任何重要新聞!

壹蘋娛樂粉專

壹蘋新聞網粉專

loading