川習國宴菜單曝光!尼克森訪中同款酒回歸 白宮蜂蜜冰淇淋壓軸
芝麻海鱸魚配小白菜 全場「中國紅」向美中歷史致意
【李子凡/綜合報導】美國總統川普(Donald Trump)與第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)在雙方會談後,將在白宮東廳為中國國家主席習近平與夫人彭麗媛舉行國宴。白宮提前公布菜單、表演與現場布置,整場晚宴以美國食材為主,再融入細緻的中國元素,從酒款到桌花都刻意呼應美中關係歷史與中國文化。
祝酒具歷史象徵意義
這場國宴由梅蘭妮亞主導籌備,除了兩國官方代表團,也將有企業領袖與政府官員出席。
最具歷史象徵意味的,是晚宴一開始的祝酒。
白宮選用美國 Schramsberg 酒莊的「Blanc De Noir」氣泡酒,向1972年美國總統尼克森(Richard Nixon)訪問北京時,與中國國務院總理周恩來共同舉杯的「和平乾杯」(Toast to Peace)致意。
白宮指出,當年歷史性聚會所使用的正是這款美國氣泡酒,而直到今天,Schramsberg仍持續出現在白宮正式活動中。
第一道菜是黃櫛瓜濃湯(Yellow Squash Velouté),搭配野生菇燉炒、酥脆義式培根與蔥油。
白宮形容,這道湯以甜味黃櫛瓜製成滑順細緻的濃湯,再加入以新鮮香草炒製的野生菇,帶出大地氣息;酥脆培根提供鹹香與煙燻味,最後淋上蔥油,替整道菜增加清新辛香。
主菜則是芝麻海鱸魚(Sesame Crusted Sea Bass),搭配燉小白菜、烤茄子與香草青醬。
新鮮海鱸魚表面裹上烘烤芝麻,形成帶有堅果香氣的外層,同時保留魚肉嫩度;一旁搭配爽脆小白菜與烤至微微焦糖化的茄子,再以新鮮香草製成的綠色醬汁收尾。
甜點也充滿白宮特色。
晚宴將端出香草奶霜(Vanilla Crémeux)與白宮蜂蜜冰淇淋,搭配核桃杏仁奶油餡與酸櫻桃果醬。甜點內層包入酸櫻桃,底部則是濃郁核桃杏仁餡,旁邊搭配以白宮自家採收蜂蜜製成的冰淇淋。
現場布置大量使用「中國紅」
除了料理,晚宴娛樂陣容也相當正式。
壓軸演出由受過古典聲樂訓練的男高音 Christopher Macchio 擔任,他曾在2025年美國總統就職典禮上演唱。
當晚也將有多組美軍音樂單位演出,包括美國海軍陸戰隊軍樂團「The President’s Own」、海軍陸戰隊鼓號樂團「The Commandant’s Own」、美國陸軍合唱團與陸軍弦樂團。
至於現場布置,則大量使用「紅色」。
白宮表示,晚宴裝飾希望呈現溫暖與慶祝氛圍,同時呼應紅色在中國歷史與文化中的長久象徵意義。
現場大型花器將擺滿紅色花朵,餐桌鋪上濃郁紅色桌巾,並以大麗花與毛茛裝飾。桌面同時使用白宮收藏的鍍銀器皿,以及雷根時期國宴瓷器。
白宮形容,整體設計試圖把「中國藝術氣息與美國傳統」融合在一起,置於白宮經典優雅的場景中。

點擊閱讀下一則新聞