《衛報》報導,弘前城天守因城牆曾在大地震中受損,為了進行修復,必須先將整座建築移開。由於天守被列為日本國家重要文化財,不能拆解後重建,因此採用日本傳統的「曳屋」(hikiya)工法,也就是把整棟建築架在滾輪或軌道上移動。
活動期間,每組約80人抓著30公尺長的繩索輪流拉動。周六天守前進1.13公尺,周日再移動1.09公尺,兩天合計超過2公尺。
弘前市公園綠地課負責人早坂健介表示,兩天1800個參加名額共收到約8000份申請,而且不只當地居民,全日本甚至海外民眾都有人報名,其中包括來自東南亞、歐洲與北美的遊客。
弘前城其實早在2015年修復城牆時,就曾以同樣方式移動天守,當時也是首次開放一般民眾參與,並成為約100年來日本首度以曳屋方式移動城堡建築。
經過多年工程,受損城牆已於2024年12月修復完成,總計2185塊石頭全部依原本位置重新堆砌。今年工程進入下一階段,天守也開始「回家」。
61歲的中田基治特地從廣島趕來參加,他11年前也曾參與第一次拉動天守。他說:「能夠再次參加真的非常感動。人生幾乎不可能有別的機會親手拉一座城堡,實在太棒了。」
人工拉動作業將持續到8月底,預計共約4100人參與,將天守移動約5公尺。這部分主要具有象徵與凝聚社區意義,剩下約73公尺距離則會使用機械,在今年底前完成。
弘前城天守是日本現存僅12座「現存天守」之一,也是東北地方唯一一座。弘前城最初於1611年落成,原本天守在1627年因雷擊引燃火藥庫而焚毀,目前的天守則於1810年重建。
弘前城如今也是著名賞櫻景點,每年櫻花季可吸引約200萬名遊客。不過,由於接下來仍有大規模保存修復工程,天守移回原址後將整體包覆施工,預計要到2033年才會重新對外開放。
Japanese people move CASTLE by hand
— RTVisual (@RT_Visual_on_X) August 25, 2026
1,800 people moved 360-ton Hirosaki castle using traditional hikiya technique
Castle was returned to its original position after renovation pic.twitter.com/SdtckTGl1x
本文依《新聞倫理政策》、《新聞規範》與《事實查核政策》採訪撰寫,如有疑問與指教請見《更正政策》。
點擊閱讀下一則新聞