日本經濟新聞、每日新聞報導,「全國戰歿者追悼儀式」始於1952年,直到1980年代,歷任首相的致詞中仍有不少美化、讚揚「戰死」的表述,追悼儀式也帶有較強的表彰戰死者色彩。

首相致詞出現重大轉變是在1993年,時任首相細川護熙首次提及亞洲各國的戰爭受害者,表達「哀悼之意」。隔年,村山富市進一步表示,日本發動的戰爭迫使亞洲各國付出巨大犧牲,並首次提到「深刻反省」。

不過,2013年安倍晉三上台後,致詞內容出現明顯變化,不再提及亞洲各國,也刪除了「反省」相關表述。2021年,菅義偉基本延續安倍的致詞內容;岸田文雄在2022年時隔3年重新加入「歷史的教訓」。但菅義偉和岸田文雄都沒有使用「反省」一詞。

石破茂去年則是時隔13年再次提到「反省」,表示必須將「對戰爭的反省與教訓」銘記於心。

然而,高市早苗今年就任首相後首次迎來的終戰紀念日致詞中,「反省」與「教訓」兩個詞都消失了。她依照歷年致詞慣例,首先表達對戰歿者的哀悼,隨後表示「絕不能讓戰爭的慘禍再次發生」。

高市還強調,希望日本能夠「成為印太地區一座閃耀的燈塔,成為受到各國信賴的國家。」

關東學院大學教授奧田博子分析,高市將重點放在「未來」,可能是希望淡化侵略的歷史事實,同時避免讓歷史認識成為政治爭議焦點。

明治大學教授山田朗表示,高市使用「不讓戰爭的慘禍再次發生」(戦争の惨禍を二度と繰り返させない),改成使役式表達,可能反映高市認為「日本並非主動發動過去的戰爭,而是被捲入戰爭的受害者」。

高市早苗曾在1995年3月於國會談及戰爭責任及歷史教育時表示,「我這一世代不能說是當事者,所以無需進行反省」。此後,她多次透過媒體表達「那是一場為了日本自存自衛而進行的戰爭」等個人立場。

高市早苗今天再次使用「印太地區閃耀的燈塔」一詞,也被認為延續安倍政府「自由開放的印度太平洋」外交路線。她4月在「昭和100年」紀念儀式致詞時,曾說過「印太地區閃耀的燈塔」。奧田博子表示,這令人聯想到安倍政府提出的外交戰略「自由開放的印度太平洋」。

報導指出,除了展現自己是安倍政治路線的「繼承者」之外,高市的措辭也被認為可能有意避免直接提到「亞洲」。

至於歷任首相致詞內容的變化究竟代表什麼?山田朗指出,「日本如何面對自身的戰爭責任,一直以來深受國際關係,尤其是日中關係影響。從歷任首相的致詞變遷中,可以非常清楚地看到這一點」。

本文依《新聞倫理政策》《新聞規範》《事實查核政策》採訪撰寫,如有疑問與指教請見《更正政策》

作者簡介

張雅婷

熱愛國際新聞,喜歡強國間的大事件,也欣賞普通人的小故事,喜愛新聞的大小事,也盯著川普的國際實境秀。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
川普突曬與金正恩舊照!喊我們「相處融洽」 這動作藏玄機