專訪｜李李仁衰事連連跑媽祖廟拜拜　湯詠絮對保麗龍大哭「頭痛欲裂」

不隨便跟演員聊天

談到選角，導演湯湘竹坦言原本考慮星馬演員，但監製王禮霖推薦了李李仁。「主要是李仁哥去馬來西亞工作過，我想那就沒問題了。」拍攝期間適逢李李仁女兒的生日，李李仁因為身在馬來西亞偏鄉拍戲無法陪伴，導演湯湘竹看在眼裡非常有感觸，「看他進來難過得要命，就知道找對人了！因為都是爸爸嘛，父母對小孩子的那種心情，讓我們第一次知道什麼叫做無條件的奉獻。」

李李仁則分享，「我們都工作，他完全沒有跟我講過話，他從來不講話的，他就一個人坐在那個機器前面，然後我也不知道他為什麼這次會找我。」對此，湯湘竹解釋過去擔任錄音師的工作準則，「我不會去跟演員隨便聊天，我的錄音團隊我也規定他們不准這樣！因為演員每天是帶著情緒過來的，搞不好他今天演悲傷的戲，我隨便一句話他就完了，絕對不能打擾。」

赴馬拍攝像當地人

李李仁自爆第一天剛抵達就被海關扣留兩小時，隨後跟監製王禮霖去吃蝦，假牙竟然被蝦殼卡到當場脫落。由於隔天就要開拍，他與經紀人跑了3、4間牙醫，最後才找到一位印度醫生願意幫他把門牙黏回去，「看牙醫時他們是用水瓶接自來水給患者漱口，生活真的很嚴苛，禮霖還帶我去媽祖廟拜拜，覺得我有點衰。」

這次拍攝深入穆斯林人口眾多的吉蘭丹與登嘉樓，李李仁透露，每天清晨6點廣播就會放送經文朗誦，窗戶關不緊聲響傳遍方圓百里，全劇組便跟著當地作息，禱告時間一到就停下手中工作，「那陣子我真的像當地人一樣曬得黑黑的，講著馬來西亞國語、稍微會一點馬來文。」

為拍《沙央》休學做足功課

湯詠絮為這部片休學，做足功課，包含向聾人族群交流學習手語，到當地更與聾人打擊樂團一起練鼓，還有練習潛水。拍攝鯨鯊擱淺的悲痛重頭戲時，湯詠絮必須跪在沙灘上對著保麗龍道具鯨鯊猛敲鈸大哭：「那個鈸真的很大聲，加上天氣與體力因素，水分都被哭乾了，拍完真的頭痛欲裂、體力透支。」

看到湯詠絮的付出，李李仁忍不住大讚，「詠絮太強大了！從頭到尾打鼓、潛水、學手語，加上最後的情緒，需要很強大的體力跟精神力。她在那邊待了三個多月，呈現在畫面上的真實感情假不了。」 李李仁只要早收工就會請大家去吃海鮮、喝啤酒放鬆，湯詠絮也甜喊：「李仁叔真的非常貼心！」

片場看女兒眼神藏不住父愛

談到片場的父女互動，李李仁透露湯湘竹收工後偶爾喝兩杯啤酒，明明有車卻堅持散步回宿舍，湯詠絮就會默默陪在旁邊走。湯詠絮則笑說自己在片場把湯湘竹當導演看，但湯湘竹眼神總是透露出「看著女兒的眼神」；湯湘竹則幽默自爆：「其實我是怕被她罵啦！趕快問一下沒事就走了。」 湯詠絮也隨即開玩笑吐槽：「我覺得你該調整你的用詞，我沒有罵你啦！」顯見父女倆私下的好感情。