邊荷律《飢餓遊戲》挨轟中文差！經紀人心疼吐真心

網路言論已造成傷害

經紀人透露，看到網路上出現許多負面言論後，其實早就想說些什麼，但考量自己身為經紀人的身分，擔心一開口反而引來更多爭議，因此文章始終「打了又刪、刪了又打」。如今再次看到相關批評，她坦言相當沮喪，也心疼邊荷律受到傷害。

加入節目經過審慎評估

她表示，Passion Sisters每位成員都有自己的特色，任何一位成員能夠獲得新的舞台，都是團體值得驕傲的事情。至於邊荷律加入《飢餓遊戲》，並不是雙方一時興起的決定，而是經過充分溝通與審慎評估後才確定合作。

經紀人透露，當初最打動她的，是節目製作方提出的「火花」，認為團體過去歷經成員變動，同樣曾因不同個性碰撞產生新的火花，而邊荷律面對語言及文化差異時，與其他成員彼此協助的過程，也可能讓團隊產生不一樣的化學反應。

「沒有人能預期火花是仙女棒還是跨年煙火，但火花的迷人之處，不就是等待的過程？」經紀人形容，邊荷律是個相當特別的人，「她的喜感莫名療癒，非常有意思」，同時呼籲支持邊荷律的粉絲不要陷入口水戰，面對不同聲音可以選擇用鼓勵代替爭執。

製作人力挺：語言反而是她的特色

事實上，《飢餓遊戲》製作人廖述穎日前也針對外界質疑出面說明，坦言邊荷律的中文確實還不夠流利，但她在節目中的拚勁、直率反應以及真性情，都是他親眼看到的表現，因此在他眼中，語言未必是缺點，反而可能成為她在實境節目中的特色。

畫面多寡靠表現 剪輯非事先決定

至於外界認為邊荷律、林莎與蔡黃汝的畫面比例不均，甚至影響蔡黃汝的存在感，廖述穎則解釋，實境節目的鏡頭篇幅並不是事前安排，而是根據當天錄影內容進行剪輯，「誰會突然做出什麼反應、誰會製造出什麼效果」，都是錄影當下才知道。

他強調，後製時會從所有人的表現中挑選最適合節目、最精彩的內容，因此有人畫面多、有人畫面少，是實境節目常見的剪輯方式，並非代表誰比較重要或不重要。面對新成員加入所產生的磨合與討論，他也希望觀眾能多給一些時間與空間，看見邊荷律持續努力與成長的一面。