SJ圭賢大巨蛋開球狂搖肩撒嬌!暖心繞場喘到斷錯句糗變「去你們的」|壹蘋新聞網
記者 綜合報導
【記者陳薇安/台北報導】韓國天團「Super Junior」(SJ)主唱圭賢(규현)繼去年隨團體登上台北大巨蛋開唱後,今晚受邀擔任樂天桃猿的開球及賽後表演嘉賓,2度站上大巨蛋演出。他開球時看到捕手的暗號不滿意,撒嬌搖肩膀,萌翻2萬316名觀眾,賽後更貼心跑到外野打招呼,但是跑到上氣不接下氣,原本要說「我也會去你們的...那裡」,因為實在太喘,斷句斷錯變成「去你們的」,大巨蛋留下最新力作,讓全場「E.L.F」(粉絲名稱)笑破肚皮。
SJ主唱圭賢2度站上台北大巨蛋,擔任樂天桃猿的開球嘉賓。樂天桃猿提供
SJ主唱圭賢2度站上台北大巨蛋,擔任樂天桃猿的開球嘉賓。樂天桃猿提供

圭賢去年與SJ在大巨蛋連辦3場Super Show,這次隻身攻蛋,賽前用中文問候樂天桃猿的球迷及粉絲,「10號隊友的朋友們,還有KYUPITER(圭賢粉絲名稱)、E.L.F(SJ粉絲名稱)朋友們,大家好,你們現在收看的是」,全場默契十足接「圭賢」。他再度用中文表示,「感謝邀請我的樂天桃園,我會為大家加油,今天不熱,我覺得今天非常熱,但是本身不熱,大家要堅持到最後,fighting」。

接著圭賢站上投手丘,接球捕手是林政華,圭賢被問到:「Are you ready?」不好意思搖搖頭,第2次才舉起球說「好」,但是對捕手的暗號不滿意,搖了好幾下頭,甚至撒嬌搖肩膀,最後才滿意點頭,架式十足將手套高舉過頭,球直挺挺進到林政華手套,開出精采好球。

可惜圭賢沒當成勝利妖精,樂天桃猿以4比5,1分惜敗統一獅。圭賢賽後帶來《Restart》,以中文打招呼,「台北我回來了,10號隊友朋友們還有KYUPITER、 E.L.F大家好」,再度祭出招牌問候語「你們現在收看的是...」,聽到全場回「圭賢」,他滿意表示「答對了」,坦言「真的沒想到會有這麼多人來」,切換中文喊「太不像話了」。

圭賢接著以「悲傷的歌曲」介紹《Like Our First Snow》,唱完後笑說「不好意思,不能在球場唱這麼悲傷的歌,雖然我是SJ成員,但今天是抒情歌手」。他回憶起與SJ一起攻蛋,卻記錯時間,用中文說「還記得嗎?我們去年,啊,不是,前年,我們Super Show」,被全場粉絲糾正是去年,他用超台的中文黏音「報意思」致歉,不愧是台灣觀光大使。

談到去年在大巨蛋開唱,圭賢表示「對我來說好像很久以前的事情,不知道什麼時候還能來,感謝樂天桃猿的邀請,請給樂天一個掌聲」,邀全場「1、2、3,讓我們一起喊樂天桃猿」。他中文好到鋪陳下一首歌,「我在韓國的時候,總是會擔心大家過得好不好?有沒有好好吃飯?這麼多年過去了,不知道你過得好不好?」特地準備了周興哲的《你,好不好?》,高亢嗓音和標準咬字獲得滿堂彩。

圭賢表示第一次在台灣看棒球,直呼:「 我今天看得很過癮!下次可以再來看看球賽!我今天投過球,真的很難。」唱到《Flying, deep in the night》時,圭賢跑上1壘和3壘的應援台,盡力照顧各方位的粉絲,十分暖心。他甚至跑到外野,笑說「我在網路上偶爾會看到,有觀眾亂入」,邊跑邊喊「我愛你們」,但是跑到上氣不接下氣,幽默表示「我開始後悔了」,還切換中文自嘲「我現在後悔也沒用了」,擔心直問:「怎麼辦,下一首歌是抒情歌耶!」

寵粉的圭賢幾乎繞了大巨蛋一圈,安撫粉絲說「你們那邊等我」,不過他邊跑邊喘,下一句「我以後也會去你們的...那裡」斷句太尷尬,繼上次「我超喜歡你們」口誤成「我超你」後,又在大巨蛋留下「髒話」力作,笑翻全場。圭賢跑完體會球員的辛苦,「大家絕對不能對選手生氣,真的好累」,用中文致謝「真的非常感謝你們,為了我來到這裡」,最後帶來代表歌曲《在光化門》,還穿插中文版,十分用心。

圭賢幾乎用中文打招呼,賽後帶來5首歌曲。樂天桃猿提供
圭賢幾乎用中文打招呼,賽後帶來5首歌曲。樂天桃猿提供
圭賢(左三)與開球的捕手林政華(左二)合照。樂天桃猿提供
圭賢(左三)與開球的捕手林政華(左二)合照。樂天桃猿提供
loading