桃園電影節開幕就翻車！《禁止入內》無字幕「後製」粗糙　觀眾轟：半成品也敢播

根據在場網友昨深夜在社群平台分享，導演李世偉放映前就先坦承「字幕出了問題」，所以全片沒有字幕。該網友本來想著畢竟是國片，沒有字幕應該不會影響觀影，但其實還有不少日語對白，對於不懂日語的人，簡直如墜五里雲霧。

但字幕可能還是最小問題，網友指該片的聲音問題，「一大段一大段的聲音空白，一聽就是沒處理的粗糙音檔！」，另外畫面也沒處理好，質問「桃園電影節對得起來看電影的觀眾嗎？」、「製片方對得起你自己的作品嗎？」最後還說，真的沒想到電影節這樣正式的活動，拿出來的開幕片居然是這種品質，直言「桃園電影節跟桃園市文化局也太令人失望了吧！！！」

《禁止入內》網羅范逸臣、林逸欣、伊正與邱偲琹等演員演出。該片發行公司春暉映像的執行製片「阿凱」張登凱，直到電影播完十二小時後才回應網友，表示針對昨日於桃園電影節放映《禁止入內》時所發生的字幕問題，由於DCP（數位拷貝）製作的疏失，導致字幕未能完整呈現，進而影響觀眾的觀影體驗，向各位觀眾獻上最誠摯的歉意。同時也表示目前已針對放映影片素材，再次進行檢核，避免類似情況再次發生。表示會重新製作DCP。