擁有13萬粉絲的童星斯拉(陳馨妃),首次全台語反串演出男孩「鯽仔」,為了詮釋好角色刻意壓低聲音,觀察自己的爸爸日常行為,讓她覺得最困難的是,不會台語卻要全台語演出,讓她練到哭出來,但被蕭東意稱讚感到有成就感。

陳雪甄在片中飾演道姑,做了無數功課,甚至發展出獨樹一格的道姑角色,不只參考女乩童,還看了民族舞蹈;最特別是為了有更多乩童靈感,赴台南開基臨水夫人媽廟拜拜,希望幫助自己有靈感上身,至於台語語調就是只能土法煉鋼背誦,她說:「我一直背,還戴著耳機睡著,還要配動作、拿一堆道具,就是很累,但非常好玩。」

徐麗雯和楊大正在片中飾演怨偶,而在戲外她和導演張哲龍是佳偶,她坦言在拍攝過程另一半並沒有干涉太多,自己反而比平常表演更追求完美,她分享:「有趣的是,截然不同的兩時期、兩個造型,現場不寫實,還要拿捏寫實抽象需要的感受。」

而蕭東意演出空鳴法師,每一場都很難忘,他搞笑提到有一場在「行動寺廟」旁吃飯的戲,被鳥濃厚的大便味影響。而在片中和陳雪甄有情慾糾葛的安原良,製作人提到他不會客語也不會台語,但總是被找去演全客語及台語作品,足見他是位不受語言限制、演技精湛的專業演員。

導演張哲龍將「鯽魚」的背景設定在自己生長的1980 年代,他剖析:「80年代出生的孩子自我定位混亂模糊,像夾在歷史轉折之間,既無法改變社會,又總在觀看世界的扭曲變化。」因此想藉由其中80年代孩子的眼光,尋找「身份」與「自我」的路徑。

在製作上,製作人林佳儒坦言最難的就是,理解《鯽魚》這個劇本,還有在有限的預算內,還原80年代並在8天內拍完,這對攝影、美術都是極大挑戰,她也大讚能讓觀眾身歷其境,都是攝影、美術、燈光的功勞。

陳雪甄展出獨樹一格的道姑角色,不只參考女乩童,還看了民族舞蹈,做了無數功課。台北電影節提供
陳雪甄展出獨樹一格的道姑角色,不只參考女乩童,還看了民族舞蹈,做了無數功課。台北電影節提供
童星斯拉(陳馨妃)首次反串演出男孩「鯽仔」。台北電影節提供
童星斯拉(陳馨妃)首次反串演出男孩「鯽仔」。台北電影節提供
作者簡介

黃閔

電影線記者,把看片當日常,喜歡和創作者聊天,用文字記錄電影世界裡的大小事,樂於在光影與專訪中尋找最真實的火花。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
「最後警告」不是針對狗柏!修齊曝美秀集團內部出事「有人違反章程」