在這部Netflix全新紀錄片中,凱莉表示,自己「又一次撐了過來」,但她也說,當時她選擇不對外公開這個消息。

現年57歲的凱莉說:「我的第二次癌症診斷是在2021年初。這一次,我能夠把它留給自己知道,不像第一次那樣。」

她接著表示:「幸好,我又一次挺過來了,現在一切都好。嘿,誰知道下一個轉角會發生什麼事,但流行音樂滋養著我……我對音樂的熱情比以往任何時候都更強烈。」

凱莉提到,自己一直很難找到「合適的時間」宣布第二次罹癌的經歷,尤其當時她正因2023年獲葛萊美肯定的舞曲《Padam Padam》再度迎來事業高峰。

她說:「我並不覺得自己有義務告訴全世界,而且說真的,當時我根本做不到,因為我整個人就像一副空殼。」

她回想:「有一段時間,我甚至不想再踏出家門。《Padam Padam》為我打開了很多扇門,但我心裡知道,癌症並不是我人生中一個小插曲。」

她接著說:「我真的只是想把發生過的事說出來,這樣我才能放下。我坐在訪談中,每次出現機會時,我都想:『現在就是時候了。』但我還是把它留在心裡。」

凱莉21年前曾宣布確診乳癌,後來抗癌成功。
凱莉21年前曾宣布確診乳癌,後來抗癌成功。

專輯中留罹癌線索

雖然她沒有向粉絲或記者透露,但凱莉其實在2023年專輯《Tension》中,悄悄留下了第二輪癌症治療的線索。

其中一首歌《Story》裡有這樣的歌詞:「我有一個秘密,一直藏在心裡/翻開下一頁,寶貝,登上舞台。」

這部3集紀錄片由麥可哈特(Michael Harte)執導,他也曾參與貝克漢的紀錄片。凱莉在片中說:「我需要有某種東西,來標記那段時間。」

凱莉是在一次例行檢查後被診斷出罹癌。她強調,這次選擇分享這個新訊息,是希望「也許外面某個人,會因為這個溫柔提醒而去做檢查」。

她也在紀錄片宣傳資料中表示:「早期發現對我非常有幫助,而我很感激今天能夠說,我現在很好。」

 

首次罹癌曾為做試管延遲化療

2005年,米洛第一次被診斷出乳癌時,為了接受治療,她被迫取消「Showgirl」精選巡演剩餘場次,也退出原本預定在英國格拉斯頓伯里音樂節週日傳奇舞台的壓軸演出。她當時接受的治療包括化療與放射治療。

當年的病情受到高度關注,米洛收到來自粉絲的大量祝福,也獲得許多名人的公開支持。

作為當時少數公開罹癌消息的女性明星之一,凱莉因提高大眾對乳癌的關注而廣受讚揚。這也促使大量女性接受檢查,尤其是在澳洲,當地甚至將這股現象稱為「凱莉效應」(Kylie effect)。

她在紀錄片中告訴Netflix製作團隊,當年她曾為了進行多輪試管嬰兒療程,希望能懷上孩子,而延後癌症治療。

她在片中說:「我被診斷時36歲,所以那時已經是——你得開始思考孩子的年紀。所以我確實試過。我甚至延後化療去嘗試,當時其實很可怕,因為你只想把癌症清掉、讓它消失。」

她補充:「如果真的成功,那幾乎會是一個奇蹟。但事情沒有那樣發展。」

14年後完成原本錯過的演出

凱莉後來被宣告癌症清除。2008年,她透露自己最初其實曾被誤診,醫師當時告訴她「沒事,不用擔心」。

14年後,她終於在2019年登上格拉斯頓伯里音樂節的金字塔舞台,完成原本錯過的演出。她含淚演唱橫跨數十年的金曲組曲,該場表演也成為該音樂節史上收視最高的演出。

去年12月,她還同時拿下英國聖誕單曲榜與專輯榜冠軍。

這部全新紀錄影集回顧凱莉的成名之路,從她早年演出澳洲肥皂劇《Neighbours》開始,到後來憑藉《Can’t Get You Out Of My Head》、《Spinning Around》等歌曲,成為全球最具代表性的流行天后之一。

紀錄片收錄大量 архив影像,也訪問了她的朋友與家人,包括她昔日《Neighbours》搭檔兼前男友傑森‧唐納文(Jason Donovan)、妹妹丹妮‧米洛(Dannii Minogue),以及音樂人尼克‧凱夫(Nick Cave)。她的紀錄片已在Netflix上線。

作者簡介

李子凡

電影與外電小記者。曾親炙李安、史匹柏、史柯西斯與卡麥隆等影壇巨人;鎮定與湯姆漢克、丹佐華盛頓、布萊德彼特裝熟;見證最輝煌MCU遍訪超級英雄;獨家聽阿湯哥告白:「我愛你,台灣」後推開另一扇門,持續觀察、報導狂人川普的全球實境秀。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
恭喜!結婚3年 熊熊520挺3個月肚宣布懷二胎