打趣喊不要床戲
該獎由名導西恩貝克頒發,西恩貝克自曝第一次看到楊紫瓊是在1987年的港片《中華戰士》,當時看的還是盜版錄影帶,而楊紫瓊從貝克手中接過獎座時,打趣表示很期待再次與他合作,但補充說:「只是不要有床戲。」
謝謝柏林接納她
楊紫瓊致詞時說道:「『終身成就』是一個非常宏大的詞語。它聽起來像是一個終點,但我更願意把它當作一次停頓,一個深呼吸、回顧過去,然後繼續向前走的時刻,當然要小心一點,免得有人把這隻熊收回去。」
她表示,柏林影展對她而言「意義難以言喻」,並補充說,在她「仍在尋找自己歸屬之地時,柏林接納了我」,而那份早期的接納至關重要。「它告訴我,世界為邊緣的聲音保留著位置,也為仍在成長中的藝術家留有空間。我很感激地說,我仍在成長,或許現在慢了一點,但依然固執。」
回顧年少時光
回顧年少時光,楊紫瓊表示,她「從未想過」一個來自馬來西亞、熱愛紀律、舞蹈與無限夢想的女孩,會透過故事走得如此之遠。
她說:「我的道路跨越了語言與文化、洲際與類型,有時優雅,有時帶著些許疼痛,但始終由好奇心與對電影的深厚信念所引領。電影成為我能同時容納矛盾的地方——力量與脆弱、嚴肅與玩樂、掌控與放手。它不僅給了我一份事業,更給了我一個遠超想像的人生。」
提及已故父親
楊紫瓊表示,這座金熊獎也屬於「每一位給予機會的導演、每一位相信我的製作人、每一位成為家人的合作演員,以及每一位讓藝術靜靜存在於每一格畫面中的工作人員」。
她也特別提到已故的父親。「我將他帶在身邊——他的紀律、他的沉穩,以及他相信只要值得做的事,就值得做到最好。如果他能看到我今晚站在這裡,手中拿著這座金熊,我知道他一定會微笑。」