該劇原著電影過去在韓國上映時票房亮眼,創下佳績,陸續更被越南、日本、泰國等國翻拍,而此次韓國以電視劇改編重現,不僅保留原著精彩的劇情,更增添許多戲劇元素,像是韓國的偶像生活秘辛、一人分飾兩角等。
偶像男團B1A4出身的振永,近年來成功轉型為演員,挑戰多種類型的戲劇,其實早在10年前他就曾參與該劇的電影版,只是當初他在電影是飾演奶奶「吳末順」的孫子,而此次他在電視劇則是擔綱男主角,成為奶奶「吳末順」回春後的戀愛對象。
對於時隔10年接演翻拍的電視劇,振永表示相當榮幸,「同時也覺得時光過得好快,認為電視劇詮釋出電影沒拍出的細節」,但他坦言當初在接這部作品時相當猶豫,「我知道自己會被拿來和別人比較,所以很忐忑」,最終仍選擇接下挑戰,當被問及如果能回春的話,最想做什麼,他表示還是會與過去的自己做一樣的選擇,「因為真的很想當歌手,無法忘記自己一步一步努力過來的那份喜悅感」,言談中流露他對音樂的熱愛。
而此次振永與鄭知蘇所飾演外表只有20歲,內心卻70歲的「吳杜莉」有感情戲,他表示這對他來說是一大困難,「一開始真的很難,因為她(吳杜莉)的臉看起來就是知蘇的年紀,但實際上她不是那個年紀。後來我決定裝作完全不認識她,我覺得如果我一直想著這些,演起來就太難了,所以我盡量不去想」。
而鄭知蘇同樣對劇中的角色設定感到挑戰很大,尤其在拍攝吻戲時,「對於劇中要呈現親親還是接吻苦惱了很久,最後更拍了很多種版本」,可能因為兩人都知道女主角是20歲外表、70歲心靈,「跟振永的吻戲不像以往愛情劇有男女主角間的化學效應」。
點擊閱讀下一則新聞
胡彥斌與小16歲網美馬爾地夫玩親親!戴1200萬情侶款以錶示愛