楊紫瓊一張照「小編色色」! 美聯社挨轟「 有如寫淫穢小說」急刪文|壹蘋新聞網

楊紫瓊一張照「小編色色」! 美聯社挨轟「 有如寫淫穢小說」急刪文

記者 綜合報導
【方柳絮/綜合報導】馬來西亞華人女星楊紫瓊,勇奪奧斯卡首位拿到最佳女主角獎,成了華人之光,各媒體爭相報導。但美聯社的一則推文,卻不小心踩到地雷,被網友狂轟「色情!」
美聯社一條分享楊紫瓊獲獎的推特文章,因為小編措辭不當,引發網友開砲。引自推特網友截圖
美聯社一條分享楊紫瓊獲獎的推特文章,因為小編措辭不當,引發網友開砲。引自推特網友截圖

美聯社14日在官方推特發布一條楊紫瓊奧斯卡獲獎新聞,推文寫道「楊紫瓊和安琪拉·貝瑟(Angela Bassett)緊緊相擁,她們裸露的、肌肉發達的手臂環抱彼此。」(Michelle Yeoh and Angela Bassett locked in a long embrace, their bare, muscle-bound arms wrapped around each other.)

 

不過這條推文卻引來網友砲轟,「天呐,美聯社的色情推文在談論肌肉發達的媽媽們。這是在2023年嗎?」、「她們赤裸的、肌肉發達的手臂相互纏繞……這不是我關注的,只有你在關注吧,美聯社。」、「你是想告訴我,你想成為一個浪漫主義作家,而不是一個客觀的記者?」

 

除了推文措辭不當外,還有一項錯誤,照片中楊紫瓊擁抱的女演員,其實是英國女演員芙羅倫絲普伊(Florence Pugh)。而不是在《黑豹:永遠的瓦坎達》中的美國黑人女演員安琪拉·貝瑟。

 

該則貼文雖然已經刪除,但網友卻截圖酸個沒完。引自推特
該則貼文雖然已經刪除,但網友卻截圖酸個沒完。引自推特
美聯社事後表示因為貼文措辭不當所以刪除。引自美聯社推特
美聯社事後表示因為貼文措辭不當所以刪除。引自美聯社推特

美聯社事後將這則貼文刪除,表示由於貼文用字遣詞不妥,讓人尷尬所以刪除。(The AP has deleted a previous tweet about the Oscars after party because it contained awkward wording and lacked context.)

 

不過這則貼文下方依舊有不少網友已截圖不屈不撓繼續開酸「美聯社和刪除按鈕緊緊相擁,它們光禿禿的、肌肉發達的手臂相互纏繞。」

 

 

 

 

 

 

 

壹蘋新聞網-投訴爆料

爆料網址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

壹蘋娛樂粉專壹蘋新聞網粉專

loading